নীড় পণ্য রফতানি

পণ্য রফতানি

বাংলাদেশ থেকে ওষুধ, চাল ও বালু নিতে আগ্রহী মালদ্বীপ

মালদ্বীপ, বাংলাদেশ থেকে বালু, ওষুধ ও চালসহ সেদেশের জন্য প্রয়োজনীয় সকল পণ্য আমদানি করতে চায়। বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদের সঙ্গে ঢাকায় নিযুক্ত মালদ্বীপের রাষ্ট্রদূত ড. মোহাম্মেদ অসিম আজ সোমবার বাংলাদেশ সচিবালয়ে বাণিজ্যমন্ত্রীর কার্যালয়ে সাক্ষাতকালে এক মতবিনিময় অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রদূত তার দেশে বাংলাদেশী পণ্য আমদানি করার আগ্রহ ব্যক্ত করেন। এ সময় তোফায়েল আহমেদ মালদ্বীপ ও বাংলাদেশের মধ্যে দ্বি-পাক্ষিক বাণিজ্য আরো বাড়ানোর ওপর গুরত্ব...

লুঙ্গি রফতানিতে বছরে আয় ১২শ’ কোটি টাকা

বিশ্ববাজারে খ্যাতি রয়েছে বাংলাদেশের তাঁতীদের তৈরি উন্নতমানের লুঙ্গির। মধ্যপ্রাচ্য ও ইউরোপের ২৫টি দেশে প্রায় দুই কোটি পিস লুঙ্গি রফতানি হচ্ছে। আর এ খাত থেকে বছরে আয় হচ্ছে প্রায় এক হাজার ২০০ কোটি টাকা। এমন দাবি খাতটির ব্যবসায়ীদের। ব্যবসায়ীরা জানান, দেশের প্রায় এক কোটি শ্রমিক বিদেশে কাজ করছেন। বিশ্বের বিভিন্ন দেশে অবস্থানরত বাঙালিরাই মূলত এসব লুঙ্গির প্রধান ক্রেতা। তবে ইন্দোনেশিয়াসহ অনেক...

While the global economy slows, Bangladesh thrives on cheap clothes

Asia is in a rut. China’s economic growth is slowing, dragging down its neighbors, and Asian supply chains have struggled as demand for their products weakens, especially in tech. But as exports slump in economies across the region, Bangladesh has just recorded its highest monthly exports in history. As Bloomberg reported, the South Asian nation brought in $3.2 billion from...

Record Exports Seen Rising as Bangladesh Woos U.S. Consumers

Bangladesh's export earnings rose to $3.2 billion in December Demographics offer it an edge over other Asia frontier markets Investors looking for alternatives amid the global slump would do well to check out Bangladesh. Exports rose to a record last month even as other regional economies reported continued declines, and economists say shipments will increase as Americans rush to buy cheap clothes....

মার্চে বাংলাদেশ থেকে ওষুধ যাচ্ছে যুক্তরাষ্ট্রে

প্রথমবারের মতো এ বছরের মার্চে বাংলাদেশ থেকে যুক্তরাষ্ট্রে ওষুধ রপ্তানি হচ্ছে। গতকাল শনিবার ব্র্যাক বিশ্ববিদ্যালয় আয়োজিত এক সেমিনারে বাংলাদেশ ওষুধ শিল্প সমিতির সভাপতি নাজমুল হাসান এ তথ্য জানিয়েছেন। ‘চ্যালেঞ্জেস অ্যান্ড অপরচুনিটিস ফর সাসটেইনেবল গ্রোথ অব দ্য ফার্মাসিউটিক্যালস ইন্ডাস্ট্রি ইন বাংলাদেশ’ শিরোনামে ব্র্যাক সেন্টারে আয়োজিত সেমিনারে নাজমুল হাসান বলেন, ‘আমি ইংল্যান্ড বা অস্ট্রেলিয়ায় গেলে এখন শুনি ওখানে বেড়ে উঠেছে এমন ছেলেমেয়েরা...

রপ্তানি বাণিজ্যে বড় সাফল্য বছর শেষে

বছর শেষে চমক দেখাল দেশের রপ্তানি বাণিজ্য। চলতি অর্থবছরের প্রথম ছয় মাসে লক্ষ্যমাত্রা পূরণের পাশাপাশি রপ্তানি প্রবৃদ্ধি হয়েছে প্রায় ৮ শতাংশ। আর রপ্তানি বাণিজ্যের প্রধান দুই খাত ওভেন ও নিটওয়্যার খাতেও প্রবৃদ্ধি হয়েছে গত দেড় বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ। সব মিলে দীর্ঘদিন পর রপ্তানির সব সূচকই ইতিবাচক ধারায় ফিরল। রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরোর হালনাগাদ প্রতিবেদনে এসব তথ্য জানা যায়। রপ্তানিকারকরা মনে করছেন,...

পণ্য ও সেবা রপ্তানিতে সুবিধা বাড়ছে বাংলাদেশের

স্বিল্পোন্নত দেশ হিসেবে রপ্তানির ক্ষেত্রে শুল্ক ও কোটামুক্ত বাজার সুবিধায় ৭৫ শতাংশ কাঁচামাল আউটসোর্সিং করার সুবিধা পাবে বাংলাদেশ। বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার (ডাব্লিউটিও) নাইরোবি সম্মেলনে স্বল্পোন্নত দেশগুলোর জন্য রুলস অব অরিজিনের শর্ত শিথিল করায় এ সুবিধা পাবে বাংলাদেশ। এ ছাড়া সেবা খাতে স্বল্পোন্নত দেশগুলোকে দেওয়া সার্ভিস ওয়েভার সুবিধার মেয়াদ ২০৩০ সাল পর্যন্ত বাড়ানোর সিদ্ধান্ত হয়েছে। এতে জনশক্তি রপ্তানিতে বাংলাদেশ সুবিধা...

২৩ মাসের মধ্যে সর্বোচ্চ রপ্তানি প্রবৃদ্ধি

যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে তৈরি পোশাক রপ্তানিতে ধীরে ধীরে উচ্চ প্রবৃদ্ধির ধারায় ফিরছে বাংলাদেশ। চলতি ২০১৫ সালের প্রথম ১০ মাস জানুয়ারি-অক্টোবরে বাজারটিতে রপ্তানি হয়েছে ৪৬৬ কোটি ডলারের তৈরি পোশাক। এ ক্ষেত্রে প্রবৃদ্ধি হয়েছে ১১ দশমিক ১৪ শতাংশ, যা গত ২৩ মাসের মধ্যে সর্বোচ্চ। অর্থের পাশাপাশি পরিমাণের দিক থেকেও যুক্তরাষ্ট্রে পোশাক রপ্তানি বেড়েছে। আলোচ্য সময়ে বাংলাদেশ থেকে ১৬০ কোটি বর্গমিটার কাপড়ের পোশাক রপ্তানি...

রপ্তানিতে প্রবৃদ্ধি

এই ধারা অব্যাহত থাকুকদেশের রপ্তানি খাত তার কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য অর্জন করতে পেরেছে। সন্দেহাতীতভাবেই বিষয়টি ইতিবাচক। সম্প্রতি সংশ্লিষ্ট খবরের মাধ্যমে জানা যাচ্ছে যে, অর্থবছরের জুলাই থেকে নভেম্বর পর্যন্ত ৫ মাসে ১ হাজার ২৮৭ কোটি ৯৮ লাখ ডলার আয় হয়েছে রপ্তানি খাতে। আর এ সময় লক্ষ্যমাত্রা ধরা হয়েছিল ১ হাজার ২৮৭ কোটি ৯০ লাখ ডলার। যা গত অর্থবছরের একই সময়ে আয়...

নভেম্বরে রফতানি আয় বেড়েছে ৩৭ কোটি ৭৮ লাখ ডলার

গত অক্টোবর মাসের তুলনায় নভেম্বরে দেশের রফতানি আয় ৩৭ কোটি ৭৮ লাখ ডলার বেড়েছে। প্রবৃদ্ধির হার ১৫ দশমিক ৯৩ শতাংশ। রোববার রফতানি উন্নয়ন ব্যুরো (ইপিবি) সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। সূত্র জানায়, নভেম্বরে দেশের রফতানি আয়ের পরিমাণ ছিল ২৭৪ কোটি ৯৩ লাখ ডলার, যা গত অক্টোবরে ছিল ২৩৭ কোটি ১৫ লাখ ডলার। এদিকে গত বছরের নভেম্বরের তুলনায় চলতি বছরের...

এবার চিনি রফতানি হচ্ছে বিদেশে

দেশের চাহিদা মেটানোর পর এবার চিনি রফতানিকারক দেশের তালিকায় নাম লেখাতে যাচ্ছে বাংলাদেশ। বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন নিয়ে প্রথম পর্যায়ে বিভিন্ন দেশে পাঠানো হবে ৬০ হাজার মেট্রিক টন চিনি। এরমধ্যে চলতি মাসেই ভিয়েতনামে ১০ হাজার মেট্রিক টন চিনি পাঠানো হচ্ছে। বাংলাদেশে বছরে ১৪ লাখ মেট্রিক টন চিনির চাহিদার মধ্যে মাত্র ৭৭ হাজার মেট্রিক টন চিনি সরবরাহ করে রাষ্ট্রায়ত্ত মিলগুলো। আর বাকি...

Nepal to import aviation fuel from Bangladesh

KATHMANDU, Nov 8: Nepal has struck a deal with a private supplier to fly in fuel from Bangladesh to ease crippling shortages that have sparked fears of domestic flights being grounded, its state oil trading company said on Saturday. Protesters seeking changes to Nepal's new constitution have blocked a key checkpoint bordering India for over six weeks, cutting off vital...

বাংলাদেশের এক্সপোর্ট বেড়েছে দ্বিগুণ

প্রতি বছরে বাংলাদেশে শ্রম বাজারে প্রবেশ করছে ২০ লাখ তরুণ তবে তাদের জন্য নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা অনেক বড় চ্যালেঞ্জ হয়ে দাঁড়িয়েছে। এক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিশেষ করে দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ার দেশগুলোতে বাণিজ্য সম্প্রসারণ করা হবে বাংলাদেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। বুধবার রাজধানীর একটি হোটেলে বিশ্বব্যাংকের ‘টুওয়ার্ডস নিউ সোর্সেস অব কমপিটিটিভনেস ইন বাংলাদেশ’ শীর্ষক প্রতিবেদনে এ সব কথা বলা হয়। কর্মসংস্থান বাড়াতে...

জার্মানির কোলোনের ফুড ফেয়ারে প্রাণ

বিশ্বের বৃহত্তম ফুড ফেয়ার ‘আনুগা-২০১৫’ তে অংশগ্রহণ করেছে দেশিয় প্রতিষ্ঠান প্রাণ। জার্মানির কোলোন শহরে অনুষ্ঠিত এ মেলায় বিশ্বের ১০০ টি দেশের প্রায় ৭ হাজার খাদ্য ও পানীয় প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান তাদের পণ্য প্রদর্শন করছে। প্রাণ এর হেড অব এক্সপোর্ট মিজানুর রহমান জানান, বিগত ১০ বছর ধরে প্রাণ আনুগা মেলায় অংশগ্রহণ করে আসছে। কোমল পানীয়, জুস, কনফেকশনারী, নুডলস, আচার, সস, জেলী, হিমায়িত...

বাংলাদেশ থেকে তেল আমদানির চিন্তা নেপালের

নেপালে জ্বালানি তেলের চলমান সংকট নিরসনের লক্ষ্যে দেশটির সরকার বাংলাদেশ থেকে বিমানযোগে তেল আমদানির চিন্তাভাবনা করছে। দেশটির বাণিজ্য ও সরবরাহ মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র শম্ভু প্রসাদ ঘিমিরে গতকাল শুক্রবার এ কথা বলেন। খবর ইউএনবির। নতুন সংবিধান নিয়ে নেপালে বেশ কিছুদিন ধরে বিক্ষোভ চলছে। এর জেরে দেশটির সঙ্গে ভারতের স্থলসীমান্ত বন্ধ রয়েছে। এ অচলাবস্থার জন্য ভারতীয় সরকারকে দায়ী করেছে কাঠমান্ডু। কিন্তু নয়াদিল্লি বলছে,...

যুক্তরাষ্ট্রে জুতা রপ্তানি ৬২ শতাংশ বেড়েছে

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলতি বছরের প্রথম আট মাসে (জানুয়ারি-আগস্ট) বাংলাদেশ থেকে ৫ কোটি ৯৭ লাখ মার্কিন ডলারের জুতা রপ্তানি হয়েছে। এই আয় গত বছরের একই সময়ের ৩ কোটি ৬৮ লাখ ডলার রপ্তানির চেয়ে ৬২ শতাংশ বেশি। ইউএস ডিপার্টমেন্ট অব কমার্সের অফিস অব টেক্সটাইল অ্যান্ড অ্যাপারেলস (অটেক্সা) গত মঙ্গলবার এই পরিসংখ্যান প্রকাশ করেছে। এতে দেখা যায়, আলোচ্য সময়ে বাংলাদেশ থেকে ২৪ লাখ...

‘শর্ত পূরণ হলেও জিএসপি ফেরত দিতে ইউএসটিআরের নানা কথা’ – বিজিএমইএর বিদায়ী সভাপতি আতিকুল ইসলাম

যুক্তরাষ্ট্রে স্থগিত হওয়া জিএসপি (শুল্ক ও কোটামুক্ত রপ্তানি) ফেরিয়ে দিতে দেশটির দেয়া ১৬টি শর্ত পূরণ হলেও জিএসপি ফেরত দিতে তারা নানা কথা বলছে বলে উল্লেখ করেছেন বিজিএমইএর সদ্য বিদায়ী সভাপতি আতিকুল ইসলাম। মঙ্গলবার সংগঠনের বার্ষিক সাধারণ সভায় নতুন কমিটির কাছে দায়িত্ব হস্তান্তরকালে তিনি এ সব কথা বলেন। জিএসপি ফেরতের জন্য দেয়া শর্ত পালনের অগ্রগতি পর্যালোচনায় যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য দপ্তরের...

Call for diversification of products to increase export

Exporters Sub-Committee of Chittagong Chamber of Commerce and Industry (CCCI) at a meeting put emphasis on diversification of products to increase export and reduce trade deficit. The meeting was held at CCCI office in World Trade Centre Building in city’s Agrabad area on Sunday. The sub-committee leaders observed that optimum utilization of export prospects could not be ensured till date. There is...

গার্মেন্টশিল্পে ৫০ বিলিয়ন ডলার রপ্তানি

চট্টগ্রামকে গুরুত্ব না দিলে বাংলাদেশের মধ্য আয়ের দেশ হওয়ার যে পরিকল্পনা তা বাস্তবায়ন সম্ভব নয়। ২০২১ সালে গার্মেন্টশিল্পে ৫০ বিলিয়ন ডলার রপ্তানির যে পরিকল্পনা সেটি বাস্তবায়নে চট্টগ্রামে বিনিয়োগ করতে হবে। গভীর সমুদ্রবন্দর, পায়রা বন্দর যত কিছুই করুক, মধ্যবর্তী সময়ে রপ্তানি চাপ মেটাতে চট্টগ্রাম সমুদ্রবন্দরকে আরো কার্যকর, গতিশীল ও সম্প্রসারণ করতে হবে। গার্মেন্টশিল্পে চট্টগ্রামে যেসব প্রতিবন্ধকতা রয়েছে তা দূর করে...

Bangladesh ‘fulfils’ GSP conditions

Bangladesh has fulfilled all 16 conditions listed by the US government to restore Generalised System of Preference (GSP) by formulating Labour Law rules on September 15. Senior Secretary of Commerce Ministry, Hedayet Ullah Al Mamun, informed the visiting delegation of the US Trade Representative (USTR) of the development at the state guest house in Meghna yesterday. Foreign Secretary, Shahidul...

চলতি বছরেই আরো ১৫ হাজার টন কনডেনসেট রফতানি

চলতি বছরের মধ্যেই ফের এক লাখ ২০ হাজার ব্যারেল বা ১৫ হাজার টন কনডেনসেট বিদেশে রফতানির প্রস্তুতি নিচ্ছে বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম করপোরেশন (বিপিসি)। এ জন্য রাষ্ট্রায়ত্ত এ প্রতিষ্ঠানটি তাদের চট্টগ্রামের ইস্টার্ন রিফাইনারি লিমিটেডের (ইআরএল) ট্যাংকিতে ওই পরিমাণ কনডেনসেট জমা করা শুরু করেছে। আগামী অক্টোবর বা নভেম্বর মাসের মধ্যেই ফের আন্তর্জাতিক দরপত্র আহ্বান করে সমপরিমাণ কনডেনসেট বিক্রি করবে বিপিসি। পেট্রোবাংলা ও...

তিন বছরে জাপানে রপ্তানি ২ বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে যাবে

বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, জাপানে গত পাঁচ বছরে রপ্তানি দ্বিগুণ হয়েছে। এখন এর পরিমাণ প্রায় ৯২ কোটি ডলার। আগামী তিন বছরে তা দ্বিগুণ হয়ে দুই বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে যাবে বলে তিনি আশা প্রকাশ করেন। গতকাল মঙ্গলবার সচিবালয়ে জাপানের রাষ্ট্রদূত মাসাতো ওয়াটানাবের সঙ্গে বৈঠক শেষে বাণিজ্যমন্ত্রী সাংবাদিকদের এ আশাবাদের কথা শোনান। তোফায়েল আহমেদ বলেন, জাপান বাংলাদেশের বড় উন্নয়ন সহযোগী। বর্তমানে বাংলাদেশে...

রপ্তানি আয়ে চমক

অর্থবছরের প্রথম মাসে হোঁচট খেলেও দ্বিতীয় মাসে চমক দেখিয়েছে রপ্তানি খাত। চলতি অর্থবছরের আগস্ট মাসে নিম্নমুখী ধারা কাটিয়ে উঠে রপ্তানি আয় বেড়েছে ২৮ শতাংশ। লক্ষ্যমাত্রা থেকে এ আয় বাড়ার হার ৮ শতাংশেরও বেশি। এক মাসে এত বেশি হারে রপ্তানি বৃদ্ধির রেকর্ড নিকট অতীতে নেই। তবে এত বেশি আয়ের পরও লক্ষ্যমাত্রা থেকে আয় পিছিয়ে থাকার ধারা কাটিয়ে ওঠা সম্ভব হয়নি।...

বন্ধ হতে যাওয়া প্রতিষ্ঠানটি এখন দেশের অহংকার

দেনার দায়ে বন্ধ হতে যাওয়া খুলনা শিপইয়ার্ড লিমিটেডকে ১৯৯৯ সালে নৌবাহিনীর কাছে হস্তান্তর করেছিল তত্কালীন আওয়ামী লীগ সরকার। নৌবাহিনীর দক্ষ ব্যবস্থাপনা ও যোগ্য নেতৃত্বে কয়েক বছরের মধ্যে দায়-দেনা পরিশোধ করে লাভজনক প্রতিষ্ঠানে রূপান্তরিত হয় শিপইয়ার্ডটি। অনন্য দৃষ্টান্ত স্থাপন করে এ অঞ্চলের শিল্প কারখানার জগতে। ২০১৩ সালে ৫টি ছোট যুদ্ধজাহাজ (পেট্রোল ক্রাফট) তৈরির অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে এবার বড় আকারের অত্যাধুনিক...

ঘুরে দাঁড়িয়েছে রপ্তানি বাণিজ্য

২০১৫-১৬ অর্থবছরের প্রথম মাস জুলাইয়ে গেল অর্থবছরের একই মাসের তুলনায় ১২ শতাংশ রপ্তানি আয় কম এসেছিল। তবে সদ্য শেষ হওয়া অগাস্টে রপ্তানি আয় আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় বেড়েছে ২৮ শতাংশ। অর্থবছরের বাকি মাসগুলোতেও এই ‘বৃদ্ধির’ ধারা অব্যাহত থাকবে বলে আশা করছেন রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরোর (ইপিবি) ভাইস চেয়ারম্যান শুভাশীষ বসু। শুক্রবার রাতে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন, “অগাস্ট মাসে বিভিন্ন পণ্য রপ্তানি...

জিএসপি ফিরে পেতে আর বাধা নেই: তোফায়েল

বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বাংলাদেশি পণ্য রপ্তানিতে অগ্রাধিকারমূলক বাজারসুবিধা জিএসপি ফিরে পেতে মার্কিন সরকারের দেওয়া ১৬টি শর্তই পূরণ করা হয়েছে। এখন বাংলাদেশের জিএসপি ফিরে পেতে আর কোনো বাধা নেই। বাণিজ্যমন্ত্রী আরও বলেন, ‘শিগগিরই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য প্রতিনিধির (ইউএসটিআর) একটি দল বাংলাদেশ সফরে আসবে। তারা পোশাক কারখানাগুলোর অভূতপূর্ব উন্নতিতে প্রতিনিধিদলের সদস্যরা সন্তুষ্ট হবেন।’ বাংলাদেশে যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক রাষ্ট্রদূত জেমস এফ মরিয়ার্টির...

রফতানির নয়া দিগন্ত

এগিয়ে চলছে বাংলাদেশ, অর্থনৈতিক বহু সূচকে দেশের অবস্থান এখন ঈর্ষণীয়। এমনকি কয়েক বছরের ব্যবধানে তথ্যপ্রযুক্তি খাতে বাংলাদেশ দেখিয়েছে আকাশচুম্বী সফল্য। সামগ্রিক খাতের এগিয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে বিস্তৃত হয়েছে দেশের সফটওয়্যার শিল্পও। প্রযুক্তি সেবা ও সফটওয়্যার রফতানি করে গত অর্থবছরে বাংলাদেশের আয় হয়েছে ৩০০ মিলিয়ন ডলার। আর ’১৮ সালের মধ্যে এক বিলিয়ন ডলার ও ’২১ সালের মধ্যে ৫ বিলিয়ন ডলার...

3rd Bangladesh Denim Expo kicks off Nov 11

With an aim to contribute largely to annual $50 billion export target by the year 2021, the 3rd Bangladesh Denim Expo will begin on November 11 next with the theme ‘Sustainable Denim’ in Bangladesh. Sources said the two-day event, scheduled to kick off at Bashundhara International Convention City in the capital, will be more thriving. The Denim Expo is a platform...

রফতানি আয় বাড়ছে অপ্রচলিত পণ্যে

বাংলাদেশের মোট রফতানি আয়ের ৮০ শতাংশ আসে পোশাক শিল্পের হাত ধরে। হোম টেক্সটাইল, হিমায়িত খাদ্য, কৃষিজাত পণ্য, পাট ও পাটজাত দ্রব্য, চামড়া, চামড়াজাত পণ্য ও পাদুকা এবং প্রকৌশল শিল্প মিলে রফতানি আয় আসে প্রায় ৯৫ শতাংশ। এর বাইরে ৫ শতাংশ রফতানি আয় আসে অপ্রচলিত পণ্য থেকে। তবে আশার কথা হলো পোশাকের বাইরে অপ্রচলিত পণ্যের রফতানি প্রতি বছরই বেড়ে চলেছে।...

BPC to export condensate for first time

Global energy giant Olive has received a work order from Bangladesh Petroleum Corporation (BPC) to buy 120,000 barrels natural gas condensate—a source of petrol and octane—at USD 0.38 less than the international price of a barrel of naphtha. This is the first time that the government is going to export natural gas condensate, as its production has outpaced local demand....